-
1 dead end
тупиковый забой, глухой забой -
2 dummy road
тупиковый забой, глухой забой, бутовый штрек -
3 dummy road
тупиковый забой, бутовый штрек -
4 dead end
1) Общая лексика: безвыходный, бесперспективный, беспризорный, заглушённый, зашедший в тупик, слепой, тупик (также перен.), тупиковый2) Разговорное выражение: дохлый номер3) Техника: глухой забой, заглушка, обесточенный конец, оконечная заделка (провода), тупиковая ситуация, тупиковый забой, тупиковый конец, холостой конец (катушки, обмотки), привязанный конец (каната)4) Сельское хозяйство: глухой конец (трубопровода)5) Строительство: патрубок трубы с заглушкой, мёртвый конец (каната)6) Железнодорожный термин: буфер, мёртвый ( неиспользованный) конец катушки, упор тупикового пути, мёртвый (неиспользованный) виток (катушки), концевая анкеровка (контактной сети)7) Автомобильный термин: тупиковое ответвление8) Горное дело: бутовый штрек, глухой конец (трубы)9) Вычислительная техника: останов без возможности перезапуска, останов без возможности повторного пуска10) Нефть: глухой конец (трубы), закреплённый конец (каната), неподвижный конец, тупик (участок трубы от заглушки до первого ответвления), тупиковое ответвление (трубопровода)11) Бурение: "глухой" конец (трубы, каната)12) Нефтегазовая техника мёртвый конец13) Макаров: неподключённая часть катушки индуктивности с отводами, отросток трубы с заглушкой, патрубок с заглушкой, тупиковая ветвь трубопровода, холостой конец кабеля, обесточенный конец (катушки, обмотки), закреплённый конец напрягаемого арматурного элемента (при одностороннем напряжении), заглушённая часть (студии)14) Электротехника: обесточенный конец (обмотки, катушки) -
5 cul-de-sac
1. прил.1) тех. глухой забой, тупиковый забой, тупиковый путь2) стр. тупиковый переулок2. сущ.1) тех. тупиковая линия, небольшая бухта, тупиковая выработка2) стр. тупиковая улица3) анат. замкнутое пространство, карман, полость, мешок4) горн. орт5) прям.перен. пустая затея, тупик -
6 dead end
2) тупиковый конец, тупиковое ответвление ( трубопровода); тупик (участок трубы от заглушки до первого ответвления)3) дорож. тупик4) ж.-д. упор тупикового пути6) обесточенный (холостой) конец (катушки, обмотки)7) вчт. останов без возможности повторного пуска -
7 dead-end
бутовый штрек, глухой забой, тупик, тупиковый забой -
8 end cut
1) Техника: концевая фракция, хвостовая фракция2) Горное дело: боковой вруб, тупиковая траншея, тупиковый забой (траншеи) -
9 Blindort
сущ.тех. бутовый штрек, тупиковый забой -
10 Blindort
-
11 Blindort
n бутовый штрек м. горн.; тупиковый забой м. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blindort
-
12 dead end
глухой, тупиковый забой -
13 dead-end
-
14 dead-end
ˈdedˈend
1. сущ.
1) тупик (вид улицы)
2) безвыходное положение, безвыходная ситуация
2. прил.
1) а) безвыходный, безнадежный, бесперспективный( о положении дел, ситуации) a dead-end job ≈ бесперспективная работа Syn: desperate, hopeless б) тупиковый, не имеющий выхода/прохода (об улице)
2) тех. заглушенный
3) непослушный, непокорный;
беспризорный (часто о детях) Syn: unruly тупик тупик, безвыходное положение( техническое) слепое или глухое отверстие( горное) глухой забой (тж. * face) зашедший в тупик;
безвыходный, бесперспективный беспризорный - * kid уличный мальчишка;
пострел( техническое) слепой, тупиковый ( техническое) заглушенный dead-end вчт. тупиковый dead-end: dead-end, безвыходный, бесперспективный ~ тех. заглушенный ~ тупик (тж. перен.) ~ kid, dead-end kid уличный мальчишка ~ kid, dead-end kid уличный мальчишкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dead-end
-
15 dead-end
1. n тупик, безвыходное положение2. n тех. слепое или глухое отверстиеmost women are working in menial, sex-typed or dead-end jobs — большинство женщин трудится на низкооплачиваемых, типично женских или бесперспективных работах
3. n горн. глухой забой4. a зашедший в тупик; безвыходный, бесперспективный5. a беспризорный6. a тех. слепой, тупиковый7. a тех. заглушённыйСинонимический ряд:dead end (adj.) blind; blocked; closed; dead end; obstructed; shut off -
16 dead end
1 (a) безвыходный; бесперспективный; беспризорный; заглушенный; зашедший в тупик; слепой; тупиковый2 (n) безвыходное положение; глухой забой; тупик* * *зашедший в тупик, безвыходный, бесперспективный, заглушенный, тупик, безвыходное положение, глухой забой [горн.], слепой конец [тех.]* * *тж. deadend, dead-end тупик -
17 deadend
dead-end
1> тупик
2> тупик, безвыходное положение
3> _тех. слепое или глухое отверстие
4> _горн. глухой забой (тж. dead-end face)
5> зашедший в тупик; безвыходный, бесперспективный
6> беспризорный
_Ex:
dead-end kid уличный мальчишка; пострел
7> _тех. слепой, тупиковый
8> _тех. заглушенный -
18 dead-end
[ˌded'end]1) Общая лексика: безвыходное положение, безвыходный, бесперспективный, беспризорный, зашедший в тупик2) Техника: анкерное крепление (проводов на концевой опоре), слепое или глухое отверстие, тупик, тупиковая ситуация3) Горное дело: глухой забой4) Вычислительная техника: тупиковый5) Автоматика: жёстко закреплённый одним концом6) Макаров: глухое отверстие, глухой, заглушённый, слепое отверстие, слепой, тупик (безвыходное положение) -
19 dead-end
1. [͵dedʹend] n1. 1) тупик2) тупик, безвыходное положение2. 1) тех. слепое или глухое отверстие2) горн. глухой забой (тж. dead-end face)2. [͵dedʹend] a1. зашедший в тупик; безвыходный, бесперспективный2. беспризорныйdead-end kid - а) уличный мальчишка; б) шутл. пострел
3. тех.1) слепой, тупиковый2) заглушённый
См. также в других словарях:
Забой — конец горной выработки (штольни, шурфа и др.) или буровой скважины. В процессе горных работ или бурения скважины З. перемещается по намеченному направлению выработки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца … Геологическая энциклопедия
Физтеховская, пещера — Карачаево Черкессия, республика Загедан, Карстовый район Глубина: 272 Протяженность: 835 Сложность: 2Б Тип: в Содержание 1 Краткое описание: 2 Подробное описание … Энциклопедия туриста